Tuesday, December 21, 2010

पञ्चतंत्र - काकोलूकीय - बहवो न विरोद्धव्या

बहवो न विरोद्धव्या दर्जया हि महाजनाः ।
स्फुरन्तमपि नागेन्द्रं भक्षयन्ति पिपीलिकाः ॥

- पञ्चतंत्र, काकोलूकीय

A strong person also must not fight with the weak when they are too many in number. A colony of small ants will devour a snake even if it is ferocious.

- Panchatantra, Kakolukiya

No comments:

Post a Comment