Tuesday, December 28, 2010

पञ्चतंत्र - मित्रभेद - बुद्धिमतः


महतां योऽपराध्येते दूरस्थोऽस्मीति नाश्वसेत् ।
दीर्घौ बुद्धिमतो बाहू ताभ्यां हिंसति हिंसकम् ॥


- पञ्चतंत्र, मित्रभेद


One must not hurt mighty people, run away and live peacefully. The arms of wise men are long (great reach) and they will hurt you back.

- Panchatantra, Mitrabheda

No comments:

Post a Comment