नरकस्थोऽपि देहं वै न पुमांस्त्यक्तुमिच्छति ।
नारक्यां निर्वृतौ सत्यां देवमायाविमोहितः ॥
narakastho api dEhaM vai na pumAms tyaktumicChati ।
nArakyaM nirvRutau satyAm deva mAyA vimohitaH ॥
A person who has parted ways from belief in God (and his creation) will not even give up (the love towards) his body even if he is living in hell. He will find something to live for even there.