Wednesday, August 15, 2012

पञ्चतंत्र - मित्रभेद - स्वामि भृत्य


मृतानां स्वामिनः कार्ये भृत्यानामनुवर्तिनाम् ।
भवेत्स्वर्गेऽक्षयो वासः कीर्तिश्च धरणीतले ॥


- पञ्चतंत्र, मित्रभेद



mRutAnAM svAminaH kArye bhRutyAnam anuvartinAm ।
bhavet svarge akShayo vAsaH kIrtishcha dharaNItale ॥


- panchatantra, mitrabheda


If a servant continues his master's work after death and follows him (also dies) then he will have unlimited stay in heaven. On this earth, he will have unlimited fame.


- Panchatantra, Mitrabheda

No comments:

Post a Comment